ボラ市民ウェブ
イベント・講座

【ASIAN PEOPLE’S FRIENDSHIP SOCIETY (APFS) 】
ASIAN PEOPLE’S FRIENDSHIP SOCIETY (APFS)
在住外国人 無料健康診断のお知らせ
free medical checkup for foreigner

受付は終了しました
 

ID:38460

※この情報の内容は受付を終了しています。連絡先など変更されている場合がありますのでご注意ください。

主要項目

地域

板橋区

内容

APFSは、1987年に創立されて以来、地域の日本人・外国人住民が「共に助け合いながら生きる」社会をつくるための活動を続けているNPOです。


この度、外国人を対象とした、恒例の無料健康診断(むりょうけんこうしんだん)を行います。在留資格は問いません。

また、出産や子育て、在留資格・生活上の困りごとについても相談をしていただけます。通訳をつけることもできるので、安心してください。


どなたでも参加できますので、ぜひとも、ご家族、ご友人、皆様をお誘いあわせの上、お越しくださいませ。勿論、お一人でいらっしゃっても構いません。皆様のお越しをお待ちしております。


This coming August 21, APFS and Service for Health Asian and African Region (SHARE) will hold freemedical checkup as usual. Every foreigner is able to undergo it. We can prepare a translator. We will not ask about your visa status. You can also consult about child birth and rearing, visa or life problems.

We hope many foreigners participate in. So please invite your families and friends to it.


日時(Date)

2016年8月21日(日) 13:30-16:00(※受付は15:00で終了となります)

Sunday 21 August, 2016 1:30-4:00PM※The acceptance time is until 3:00PM.


場所(Venue)

ハイライフプラザいたばし 2階ホール (板橋区板橋1-55-16)

Hairaifu-Plaza Itabashi 2F Hall (Itabashi-ku, Itabashi 1-55-16)


アクセス(Access)

JR埼京線 板橋駅 西口から徒歩1分

都営三田線 新板橋駅 A2・A3出口から徒歩3分

1 minute walk from west exit of Itabashi station on JR Saikyo line

3 minutes walk from A2, A3 exits of Shin-Itabashi station on Toei-chikatetsu Mita line


内容(Substance)

胸部レントゲン写真、血圧測定、尿検査、身体計測、医科相談、歯科相談、栄養相談、生活相談、母子健康相談、在留・生活相談

X-ray of the chest, Blood pressure measurement, Urine test, Physical examination, Medical consultation, Dental consultation, Nutrition consultation,Consultation on child and mother’s health, Consultation on VISA and daily lives.


通訳(Interpretation)

英語、中国語、タガログ語、ビルマ語、ネパール語、フランス語

English, Chinese, Tagalog, Burmese, Nepali and French


申し込み方法

無料(FREE)

当日、会場へ直接お越しください。

On that day, please come directly to the venue.

この情報に関するお問い合わせ

主催

東京都福祉保健局健康安全部感染症対策課

認定NPO法人 シェア=国際保健協力市民の会(SHARE)

NPO法人 ASIAN PEOPLE’S FRIENDSHIP SOCIETY (APFS)


Sponsors

Tokyo Metropolitan Government

Service for Health Asian and African Region (SHARE)

ASIAN PEOPLE’S FRIENDSHIP SOCIETY (APFS)


連絡先

ASIAN PEOPLE’S FRIENDSHIP SOCIETY (APFS)

TEL:03-3964-8739

FAX:03-3579-0197

E-mail:apfs-1987@nifty.com

当日連絡先:090-6659-9573


Contact

ASIAN PEOPLE’S FRIENDSHIP SOCIETY (APFS)

56-6-301 Oyama Higashi-Cho, Itabashi-ku, Tokyo. 173-0014

Tel: 03-3964-8739

Fax: 03-3579-0197

E-mail: apfs-1987@nifty.com

Tel: 090-6659-9573 (available on August 21st only)